Gobierno ta fortalece proteccion di nos patrimonio historico

June 15, 2026

Diaranson lectura tocante proteccion di monumento

Diahuebs awor San Nicolas lo tin un otro monumento oficial

Gobierno di Aruba ta fortalece su compromiso cu preservacion di nos patrimonio historico y cultural cu un programa nobo di conscientisacion y proteccion di monumentonan nacional. E anuncio a sosode dialuna mainta pa Prome Minister mr. Mike Eman dilanti oficina di Monumenten Bureau Aruba (MBA) na Schelpstraat, hunto cu director di MBA Raul Gei, Pastoor Andres Makowiec y arkitecto di restoracion di monumento Daphne Every.

Segun Prome Minister Mike Eman, Aruba ta enfrenta hopi reto den su desaroyo, pero dos di nan ta fundamental: e proteccion y preservacion di nos naturalesa y e proteccion di nos identidad como pueblo. “Nos monumentonan ta representa mas cu piedra y cement. Nan ta testigo fisico di nos historia, di nos cultura y di e alma Arubiano cu durante e generacionnan a expresa su mes den literatura, musica, arte y arkitectura. Pa esey ta importante cu nos conserva, restaura y proteha locual nos a hereda,” Eman a declara.

Como parti di e programa nobo, Gobierno lo inicia un proceso continuo di designacion di monumento, unda regularmente lo coloca un seyo oficial riba e edificionan cu a haya e status di monumento protehi. Tambe lo organisa varios anochi di informacion pa splica comunidad con e proceso ta funciona y kico e status di un edificio como monumento ta nifica pa e doño di e edificio. “E propietarionan ta keda doño di nan edificio. Tin oportunidad, tin apoyo y tin fondo special cu por yuda na restauracion. Nos kier cu nos comunidad ta bon informa tocante e posibilidadnan cu ta existi,” Eman a splica.

Durante e encuentro a anuncia oficialmente cu Kapel Emanuel na San Nicolas lo bira e siguiente monumento oficial di Aruba. E iniciativa aki a cuminsa durante e gestion di e anterior director di Monumenten Bureau, Yvonne Webb-Kock, y ta representa tambe un homenahe na su tata, arkitecto Virgilio Kock den feliz memoria, diseñador di e kapel Emanuel emblematico aki.

E proceso di investigacion y documentacion historico a wordo conduci cu apoyo di arkitecto di restoracion di monumento Daphne Every. Despues di varios estudio historico y conversacion cu e Obispado Catolico, a logra un acuerdo pa oficialisa e designacion. Gobierno a expresa su gratitud pa e cooperacion y permiso brinda pa e Obispado.

Pastoor Andres Makowiec a expresa su orguyo cu e reconocimiento. “Nos ta hopi orguyoso cu un di nos edificionan ta haya e reconocimento aki. Mescos manera cu ciudadnan rond mundo ta aprecia nan catedralnan y iglesianan historico, Aruba tambe mester aprecia y proteha su patrimonio religioso y arkitectonico,” Pastoor Makowiec a declara. Segun e vicario, Kapel Emanuel tin e caracteristicanan unico den Aruba. Su forma triangular, inspira den Santisima Trinidad, y su ubicacion riba Ser’i Mosa di San Nicolas ta hacie un edificio singular cu tin gran balor spiritual y arkitectonico. Director di Monumenten Bureau Aruba,

Raul Gei, a bisa cu e declaracion di Kapel Emanuel como monumento ta marca un momento special pa Aruba. “Esaki ta resultado di hopi trabou y investigacion. E kapel tin un gran balor historico y cultural. Nos ta invita henter comunidad, specialmente e habitantenan di San Nicolas, pa participa den e ceremonia y conoce mas tocante e patrimonio unico cu nos tin,” Gei a bisa.

Prome Minister Eman a conclui e conferencia di prensa cu un homenahe na Virgilio Kock.

“Pastoor Andres a referi na Antoni Gaudi y su obra monumental na España. Nos, humildemente, por bisa cu Aruba tambe tin su propio Gaudi den persona di Virgilio Kock, cu den e humildad di e circunstancianan di Aruba di su tempo a diseña algo hopi excepcional cu ta Kapel Emanuel.” Eman a remarca. “Den e calor di e kapel importante aki nos no solamente ta celebra arkitectura, pero tambe nos ta busca e palabra di Dios y e guia cu nos tur mester den un bida yen di reto y desafio. E edificio aki mester haci nos sinti emocion, sinti e presencia di nos creador y tambe recorda nos e responsabilidad cu nos tin pa cuida locual nos a hereda.” Cu e palabranan aki Prome Minister Eman a cera e mainta di momento di prensa.

Gobierno a anuncia tambe cu diahuebs na MFA Noord lo tin un atardi pa anochi di informacion unda comunidad por conoce mas tocante e proceso di declaracion di monumentonan, e responsabilidatnan di e propietarionan y e oportunidadnan di financiamiento disponibel pa restauracion. E charla ta cuminsa pa 6:30 pm.

Finalmente, e Prome Minister a invita henter comunidad pa participa den e ceremonia oficial na Kapel Emanuel, unda despues di misa lo coloca e seyo oficial di monumento protehi den presencia di famia Kock, entre nan Monica y Yvonne Kock, pa honra e memoria di Virgilio Kock, un gran arkitecto y diseñador Arubiano cu a laga un legado duradero pa Aruba.

Turista Americano ta fayece den Accidente di UTV na Black Stone Beach

Castigo di añas di prison exigi pa grupo cu a haci 3 atraco cu violencia riba un dia

Chauffeur sin rijbewijs cu a dal peaton y core bay dilanti Hues Hues a ordena pa laga sospechoso den caso droga liber Hues a declara liber homber sospecha di a abusa di mucha menor di edad

TEAMARU den preparacion pa Weganan Suramericano SantaFe2026

Carlos Santiago OLY a comparti hopi conocemento di e plataforma “Athlete365”

Noticia Internacional 7 Januari 2026 Compilacion di entrada militar di Merca na Venezuela y reacciona di di venezolanonan Rond di mundo Regimen di Nicolas Maduro a cay

Tension entre Merca y Venezuela ta keda aumenta Noticia Internacional 21 November 2025

Articles

News

Suceso

Corte

Deporte

Salud

Internacional