Articles
Progreso Grandi den Desaroyo di Lago Heights Park na San Nicolas
CEDE ARUBA tin e placer di informa comunidad di Aruba, y en particular e habitantenan
di San Nicolas, tocante e ultimo desaroyonan encuanto e Lago Heights Park. E Proyecto
aki ta representa un paso grandi bay dilanti den e creacion di luga di recreo publico
sigur, incluyente y di calidad halto, cu ta sostene e desaroyo sano di mucha y ta fortifica
bida comunitario.
E fundamento pa e iniciativa aki a keda poni na 2023, tempo cu Aruba a wordo honra pa
un bishita di Su Alteza Real Princesa Beatrix. Durante e bishita aki a presenta un
donacion di €1.5 miyon na Stichting Jantje Beton, un organisacion Hulandes di
conocimento specialisa den desaroyo di luga recreativo sigur y accesibel pa mucha.
Stichting Jantje Beton ta traha estrechamente cu gobierno Hulandes y Postcode Loterij
Hulandes, y a apoya proyecto di desaroyo di luga recreativo den henter Caribe,
incluyendo Saba, St. Eustatius y Bonaire.
Na mesun aña, CEDE ARUBA a tuma iniciativa di invita Stichting Jantje Beton pa haci un
Scan integral di Luga Recreativo na Aruba. E resultado di e evaluacion aki a mustra cu
hopi luga recreativo tabata anticua, menos bon manteni, of no sigur, y cu solamente un
cantidad limita di area di recreo ta completamente accesibel pa tur mucha. E estudio a
identifica San Nicolas como un di e areanan cu e necesidad mas grandi pa inversion den
infrastructura pa hunga sigur y incluyente.
Cu apoyo di Postcode Loterij, Stichting Jantje Beton y CEDE ARUBA a tuma e decision
conhuntamente pa priorisa e desaroyo di un luga di recreo comunitario na San Nicolas.
Hunto cu habitante, scol y stakeholder di comunidad, a selecta Lago Heights Park como
e luga mas adecua. Durante 2024 y 2025 a organisa multiple sesion di co-creacion,
envolviendo activamente mucha, mayor, docente y lider comunitario den forma e
diseño. Durante 2025, e diseño final di e parke a keda completa pa arkitecto Raffy Kock.
Un Luga di Hunga Regional cu Tres Diferente Area di Wega
Lago Heights Community Park ta diseña como un luga recreativo y centro comunitario,
structura alrededor di tres zona di hunga interconecta, cu hunto ta ofrece un gama
amplio di experiencia di wega fisico, creativo y social. E diseño ta traduci e resultadonan
di e proceso di co-creacion comunitario den un paisahe coherente cu ta invita mucha
pa move, explora, imagina y conecta. E tres zonanan di wega ta conecta a traves di
paisahe ordena bon pensa, areanan berde, luga di descanso cu sombra, luga di sinta y
caminda sin obstaculo. E elementonan aki ta haci e parke no solamente un luga pa
hunga, sino tambe un espacio publico ameno cu ta yama bonbini na famia, scol y
comunidad en general. Hunto, e componentenan aki ta forma un luga di hunga balansa
cu ta sostene actividad fisico, creatividad, cohesion social, y uso comunitario a largo
plaso – posicionando Lago Heights Park como un modelo pa futuro desaroyo di luga di
hunga na henter Aruba.
Financiamento y Implementacion
Debi na e tamaño y ambicion di e proyecto aki, e presupuesto total ta surpasa e
fondonan disponibel inicialmente. Te na e fecha aki, Stichting Jantje Beton a
compromete AWG 300.000, CEDE ARUBA a contribui AWG 150.000, y Ministerio di
Interior y Relacion di Reino (BZK), a traves di VNACS, a añadi AWG 181.000. Na e
momento aki, aproximadamente AWG 170.000 di fondo adicional ta necesario ainda pa
completa e proyecto enteramente. Un peticion pa e suma restante a keda entrega na
Gobierno di Aruba y CEDE ARUBA a compronde cu e suma aki ta inclui den e
presupuesto suppletorio cu a wordo aproba recientemente.
Implementacion di e proyecto a cuminsa caba. A haci pedido pa diferente elemento y
material di wega, incluyendo componente cu a busca den exterior, y trabao preparatorio
ta na caminda. Construccion y instalacion lo tuma luga den fase, den estrecho
cooperacion cu contratista local y autoridadnan publico. Ta anticipa cu Lago Heights
Community Park por ta completamente cla y por habri pa publico na juli 2026.
Mirando futuro: Vision a Largo Plaso y Responsibilidad Comparti
CEDE ARUBA y Stichting Jantje Beton tin e claro intencion di drenta den un convenio a
largo plaso cu Gobierno di Aruba. E convenio aki tin como meta sigura areglo di
mantencion sostenibel pa Lago Heights Park y pa den futuro crea un cuadro pa e
desaroyo di espacio di wega adicional sigur y incluyente riba henter e i sla. Den e vision
aki, CEDE ARUBA ta trata di envolve activamente sector priva, organisacionnan local, y
comunidad en general. E desaroyo, cuido y conservacion di espacio di wega ta un
responsabilidad comparti. Inverti den mucha ta nifica inverti den futuro di Aruba – y e
responsabilidad ey ta pertenece na nos tur.
Pa mas informacion, por fabor tuma contacto cu: CEDE ARUBA
Beatrixstraat 8, Oranjestad, Aruba Email: info@cedearuba.org
Tel: +297 582 7666
